Casey Stoner has left the arena that made him famous, but a competitive spark burns brightly still. He’s facing a fresh challenge on four wheels – and former F1 engineer…