Chatter, the clatter of plates and children screaming doesn’t amount to the ideal soundtrack when you’re trying to interview a legend. But that’s the background distraction I faced when I…