F1 drivers joined the Monte Carlo crowds to see historic racing's most glamorous event, and the on-track action didn't disappoint. Andrew Marriott reports from a vintage weekend at the Grand Prix de Monaco Historique, where British drivers took the lion's share of victories